UNSERE LEISTUNGEN
Dolmetschen und Übersetzen
Majobas Ltd. bietet fachliche und technische Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen (konsekutiv und simultan) an, hauptsächlich in deutscher und slowakischer Sprache.
Übersetzen
Bekommen Sie die hohe Qualität von Übersetzungen für die Firmen und Organisationen im Bereich Recht, Wirtschaft, Medizin und der Technik.
Wir beschäftigen uns meistens mit den Fachübersetzungen im Bereich der Technik, Automobilwerk, Informatik und Maschinenbau. Für unsere Klienten gewähren wir die Übersetzungen von verschieden Typen, wie Bedienungsanweisungen oder auch Marketings materiale. Bei einer Fachübersetzung gilt es hauptsachlich um, das Erhalten vom der genauer Bedeutung, aber gleichzeitig sollte es nicht ein mechanischer Text sein.
Dolmetschen
Majobas vermittelt Ihnen einen unkomplizierte, professionelle und qualifizierte simultan- und Konsekutivdolmetschen für den gewünschten Fachgebiet im Bereich von Konferenz, zwischen Ihrem Geschäftspartner, Rechtangelegenheiten oder verschiedene Firmen-Veranstaltungen.
Konsekutivdolmetschen wird zwischen dem Redner und dem Empfänger statt gefunden. Der Ausgangstext wird von dem Redner teilweise gesagt und dann bekommt der Dolmetscher den Zeitraum für den Transfer in die Zielsprache
Simultandolmetschen realisiert sich gleichzeitig mit der Aussprache des Redner. Der zeitliche Abstand zwischen dem Dolmetscher und dem Redner ist vier Sekunden.